Τετάρτη 9 Μαρτίου 2011

Ξεκινά ο «Ασήμαντος πόνος» από την Θεατρική Ομάδα ΡΟΗ Βόλου


Η Θεατρική Ομάδα Βόλου ΡΟΗ, σε συνεργασία με την
Κοινωφελή Επιχείρηση του Δήμου Βόλου, παρουσιάζει
τη θεατρική σύνθεση «ΑΣΗΜΑΝΤΟΣ ΠΟΝΟΣ» των Χάρολντ
Πίντερ- Κωστούλας Μητροπούλου. Ο μεταφραστής Παύλος Μάτεσις γράφει για το έργο:...
 «Ο Πίντερ δεν «γράφει». Γίνεται μαγνητόφωνο, όπου ο ήρωάς του καταγράφει μόνος του τη δική του φωνή, τη δική του ομιλία, με κακή σύνταξη, πλεονασμούς, κομπιάσματα, αντιφάσεις- ένας καθρέφτης του μέσα και του έξω κόσμου του.
Ο Πιντερικός ήρωας, αδιάφορος για όσα λέει ο απέναντί του, ελάχιστα ενδιαφέρεται για όσα ο ίδιος λέει….και καθόλου για τον τρόπο που τα εκφράζει.
Οι σκέψεις του ξεπετιούνται σπασμωδικά σαν το τίναγμα ακρίδας, ανάμεσα από δύο ασύνδετες φράσεις.
Η γλώσσα έχει γίνει όργανο δράσης για τον ήρωα, όπως κι αυτός έχει καταστεί όργανο δράσης για το μύθο».
Παίζουν οι ηθοποιοί: Νίκος Παππάς, Ειρήνη Μυλωνά, Δήμητρα Παππά- Βογιατζή, Ευάγγελος Κάβουρας. Μουσική επί σκηνής: Συμεών Γιαννούλης. Σκηνικά- αφίσα-πρόγραμμα: Ματίνα Τριανταφύλλου. Κοστούμια: Μάρω Υφαντή. Σκηνοθεσία : Κώστας Υφαντής.
Παραστάσεις: 10-11-12-13 Μαρτίου. Θέατρο Παλιάς Ηλεκτρικής 9.30μμ